French (Fr)GreekEspañol(Spanish Formal International)English (United Kingdom)
Alpha - Omega Traduction Traduction de tous types de documents, d’appels d’offre, mailings et documents publicitaires, rapports annuels etc….
Traduction de pages et sites Web.
Confort et économie  plus à se soucier du minimum de facturation par projet ou par document. C’est le nombre de mots à traduire qui est déduit de votre solde soit un prix de revient réduit. Souplesse  pas de date butoir d'utilisation du crédit :
lire la suite
    Alpha - Omega Interprétation
Nous assurons des Missions d’interprétation simultanée, consécutive et de liaison ou accompagnement sur l’ensemble du territoire Français et à l’étranger
lire la suite
Alpha - Omega Services sur mesure
Nous pouvons vous proposer des prestations personnalisées avec un accompagnement sur les multiples facettes en aval et en amont de votre projet : préparation de documents, assistance linguistique pour vos contacts téléphoniques, réservations, accueil.    
lire la suite
image Traduction
image Interprétation
image Services sur mesure

Présentation

Traducteur-Interprète depuis 1993 auprès d’institutions internationales et conseiller en relations internationales pour des entreprises,  mon immersion prolongée aux USA, Belgique, Luxembourg et Espagne m’a permis d’y acquérir une connaissance assurée des langues et des cultures.

 

Avec une équipe de collaborateurs qualifiés qui travaillent exclusivement dans leur langue maternelle et qui justifient de plusieurs années d’expérience dans leur spécialisation nous sommes en mesure de vous proposer les meilleures prestations dans votre domaine d’activité.

 

Une solide culture générale, l’appréhension profonde de la dimension culturelle, et la parfaite connaissance du contexte social, économique du message que l’on doit comprendre et restituer pour vous constituent la clé de voute d’une prestation de traduction ou d’interprétation de haute qualité.

 

Avec Alpha Omega Traductions vous avez l’assurance de disposer d’un interlocuteur impliqué qui a la capacité de s’adapter à la spécificité de vos besoins, c’est la garantie d’une traduction authentique et fidèle et d’une interprétation de qualité.

 

En outre, Alpha Omega Traductions fait partie depuis de nombreuses années de Valor Consultants le principal réseau Français de consultants indépendants des secteurs d’activités à haute valeur ajoutée, c’est pour vous un gage de rigueur et de sérieux.

telecharger le cv de Dimitri Xiouras  

 

 

 

 

Notre démarche qualité

Notre démarche qualité – nos engagements

  • Nos prestations sont réalisées en respectant un processus rigoureux  à chaque étape de la mise en œuvre du projet confié, quelle que soit sa nature.
  • Chaque commande client fait l’objet d’un traitement individualisé, nous nous engageons sur le délai de réalisation et assurons son traitement par le spécialiste du domaine concerné.  Après traduction, le document est remis à un autre intervenant pour relecture, un document de liaison est établi pour recenser ses remarques et transmis au traducteur qui en prendra connaissance avant finalisation de son travail et livraison de la traduction au client.
  • Nous connaissons parfaitement l’enjeu pour vous de garantir la qualité de votre communication avec vos clients et partenaires étrangers. Vous devez avoir la certitude de leurs fournir l’information la plus fiable et la plus fidèle dans tous les aspects de votre activité professionnelle.
  • De même vous devez avoir la certitude de disposer d’une documentation, du support le plus fiable et le plus fidèle, c’est pour vous une exigence absolue.
  • Vous ne pouvez donc faire confiance qu’à une équipe multilingue et multidisciplinaire de traducteurs de haut niveau connaissant votre domaine d’activité, vos besoins spécifiques, et qui soit aussi disponible, réactive et capable de s’adapter à toutes vos demandes dans les meilleurs délais : celle d’Alpha Omega Traductions
  • Bien évidemment au delà de la stricte et absolue observance de la déontologie professionnelle, tous nos intervenants se sont engagés et ont signé une charte de confidentialité. C’est pour vous la certitude et la garantie de bénéficier d’une totale relation de confiance avec Alpha Omega Traductions.

Member Login